האתר המקצועי בישראל ליעוץ, תכנון והזמנה של חופשה או טיול ביוון
Greece and the islands- אתר יוון והאיים
עמוד הבית » שיחון יוונית - עברית

שיחון יוונית - עברית

|
עודכן בתאריך: 08/02/2026 14:52

שיחון יוונית - עברית

 

בין אם אתם מטיילים ותיקים או חדשים ביוון, מומלץ ללמוד מספר מילים ומשפטים שישמשו אתכם בהתנהלותכם מול התושבים המקומיים. רובנו מסתמכים על השפה האנגלית שכן היא בינלאומית, אך לעיתים אתם עלולים להיתקל בסיטואציה בה לא יבינו אתכם ועל כן כדאי להצטייד בכמה מילים בסיסיות. כך, גם תוכלו להתנהל בקלות ולא פחות חשוב מזה – תוכלו להכיר את התרבות היוונית בצורה מעמיקה ביותר. כמובן שבנוסף תזכו ליחס חם ומאיר פנים מהמקומיים שישמחו לשמוע אתכם מדברים בשפתם! ומי יודע.. אולי כמה מילים יהיו פתח להתאהבות בשפה היוונית כולה!

אז כדי שתתחילו לשנן הכנו עבורכם שיחון יוונית-עברית קצרצר:

עברית

Greek

Pronunciation - הגיה

בוקר טוב

צהריים טובים

לילה טוב

להתראות

Καλημέρα

Καλησπέρα

Καληνύχτα

Αντίο

 

[kaliméra]

 [kalispéra]

 [kaliníxta]

 [adío]

 

כן

לא

תודה

בתאבון

Ναι

 Όχι

Ευχαριστώ

Καλή όρεξη

[né]

[óhi]

 [efxaristó]

 [kalí óreksi]

מה השעה?

Τι ώρα είναι;

[ti óra íne]

כמה זה עולה?

Πόσο κοστίζει...;

[póso kostízi]    

הגעה

עזיבה

Άφιξη

Αναχώρηση

[áfiksi]

  [anaxórisi]

מטוס

אוטובוס

רכבת

מכונית

מונית

 

Αεροπλάνο

Λεωφορείο

Τρένο

Αυτοκίνητο

Ταξί

[aeropláno]

 [leoforío]

 [tréno]

 [aftokínito]

 [taksí]

דרכון

כרטיס

Διαβατήριο

Εισιτήριο

[diavatírio]

[isitírio]

 

סיבת הנסיעה:

 עסקים

 חופשה

 לימודים

Στόχος του ταξιδιού:

 Επιχειρηματικός

διακοπές

σπουδές

[stóxos tú taksιδiú]

 [epixirimatikós]

[diakopés] 

[spidés] 

שירותים

מלון

מסעדה

Τουαλέτα

Ξενοδοχείο

Εστιατόριο

[tualéta] / [ksenodochio] / [estiatório]

גישה לאינטרנט

חנייה

Πρόσβαση στο Διαδίκτυο

Πάρκινγκ

[prózvasi sto diadíktou

 [párking]

מזכרות

עיתונים

מגזינים

סיגריות

Αναμνηστικά

Εφημερίδες

Περιοδικά

Τσιγάρα

[anamnistiká]

 [efimeridés]

[periodiká]

 [tsigára]

מזומן

כרטיס אשראי

Μετρητά

Πιστωτική κάρτα

[metritá]

[pistotikí kárta]

יחיד

זוגי

3 מיטות

4 מיטות

Μονόκλινο

 Δίκλινο

Τρίκλινο

Τετράκλινο δωμάτιο

[monóklino]

[díklino]

[tríklino]

[tetráklino]

אתרים היסטוריים

אתרים תרבותיים

Ιστορικά/Πολιτιστικά μνημεία

[istoriká mnimía] [politistiká mnimía]

חוף

הר

נהר

אגם

נמל

Παραλία

Βουνό

Ποτάμι

Λίμνη

Λιμάνι

[paralía]

  [vunó]

  [potámi]

[límni]

 [limáni]

מוזיאון

תאטרון

קונצרט

קולנוע

Μουσείο

Θέατρο

Συναυλία

Κινηματογράφος

[musío]

  [theéatro]

sinavlia

[kinimatógrafos]

מחיר

קבלה

עודף

הנחה

Τιμή

Απόδειξη

Ρέστα

Έκπτωση

[timí]

  [apódiksi]

  [résta]

 [ékptosi]

לשכור רכב

 לשכור אופניים

Ενοικίαση αυτοκινήτων

ποδηλάτων

[enikíasi aftokiníton]

 [enikíasi podiláton]

ימין

שמאל

מלפנים

מאחור

בצד השני

Δεξιά

Αριστερά

Μπροστά

Πίσω

Απέναντι

[δeksiá]

 [aristerá]

 [brostá]

 [píso]

[apénandi] 

תפריט

ארוחת בוקר

ארוחת צהריים

ארוחת ערב

Μενού

Πρωινό

Μεσημεριανό

Δείπνο

[menú]

proinó]

mesimerjanó

[dípno]

קפה

חלב

תה

בירה

יין

מיץ

Καφές

Γάλα

Τσάι

Μπίρα

Κρασί

Χυμός

[kafés]

 [gála]

[tsái]

 [bíra]

krasi

 [ximós]

בקבוק

כוס

צלחת

סכין

מזלג

Μπουκάλι

Ποτήρι

Πιάτο

Μαχαίρι

Πιρούνι

[bukáli]

 [potíri]

 [piáto]

[maxéri]

 [pirúni]

אמבולנס

בית חולים

תרופה

בית מרחקת

Ασθενοφόρο

Νοσοκομείο

Φάρμακο

Φαρμακείο

[asfenofóro]

 [nosokomío]

 [fármako]

 [farmakío]

אתמול

היום

מחר

Χθες

/Σήμερα

/Αύριο

[Chthes]

[símera]

 [ávrio] 

תודות ל http://www.lingolearn.co.il  על השיחון ביוונית!


כותב המאמר

כתיבה ועדכון משותף

סיון זמיר משווק, מדריך וכותב על יוון כבר מעל 20 שנה ונחשב לישראלי המחובר ביותר ביוון לגורמי תיירות מובילים וגם המקצועי ביותר בגישתו לקידום, שיווק ויצור תוכן תיירותי ומקצועי. סיון זמיר מלווה קבוצות לטיולי בוטיק בצפון יוון, מייעץ למטיילים ביוון ומייעץ לגורמי תיירות בנושאי מיתוג ושיווק תיורות מישראל ליוון. אחד היתרונות הגדולים שלו זה שהוא מצוי בשטח, ביוון עצמה כל השנה ומנהל את הפרוייקט הזה שנקרא אתר יוון והאיים אתר המידע וההמלצות הגדול  והמקצועי בישראל לתכנון והזמנה של חופשה וטיול ביוון. 

שרית רוסו דוידובסקי שרית רוסו דוידובסקי פועלת במקביל לסיון זמיר כבר מעל 10 שנים. מגיעה ליוון באופן תדיר לצורכי כתיבה וצילום חומרים עדכניים. שרית כותבת את מסלולי הטיול במחלקת הייעוץ המתקדם של אתר יוון והאיים. מנהלת את מחלקת טיולי הבוטיק של יוון והאיים לצפון יוון, לפלופונס וליעדים אחרים ביוון. היא גם מנהלת את עמוד האינסטגרם המאד מצליח של יוון והאיים. היא גם מעדכת באופן שוטף את עמודי המידע, המאמרים וההמלצות באתר יוון והאיים, אתר המידע וההמלצות הגדול והמקצועי בישראל לתכנון והזמנה של חופשה וטיול ביוון.



שי לי קסטרו נותנת יד חשובה וטובה במענה לכל הפניות הרבות שאנו מקבלים בקבוצות הפייסבוק ובמיילים. כשאתם פונים עם שאלה חשוב שתקבלו תשובה מבעל ניסיון. שי לי מחלקת את זמנה בין תל-אביב ליוון ועוסקת הרבה גם בעולם תוכן ולייף סטייל. כך שהמלצה שתקבלו ממנה על מלון למשל, תהיו בטוחים שהוא נבחן בסטנדרטים מחמירים אחרי שהיא וידאה שהמצעים לבנים ורכים ושאין וילונות ויסקוזה או שטיח מקיר לקיר ששם מאז האייטיז. ושהמסעדה שמומלצת היא לא סתם מלכודת תיירים. שי לי היא מלכת הסטייל, היא גם זו שכותבת מעדכנת ומקבלת פידבקים לגבי מלונות מומלצים ברחבי יוון ומביאה לכם את התכנים העדכניים ביותר בנושא זה.




.

שימו לב שחלק מהתכנים באתר יוון והאיים נכתבו גם ע"י עורכי תוכן מקצועיים שהאתר שלח ליעד זה או אחר באתר וכבר לא עובדים איתנו, אנחנו כמובן מאחלים להם בהצלחה בהמשך דרכם. אנו עוברים על התכנים הללו כל הזמן ומעדכנים אותם בזמן אחת על שינויים עבור שמירת אתר יוון והאיים הכי עדכני עבורכם.

Powered by Israel-Greece.com & Clickgo.co.il